Sí Aifric Mac Aodha mo laoch

Beagnach cúig bliana déag ó shin a tháinig mé ar fhilíocht Aifric Mhic Aodha den chéad uair. B’éard a bhí ann trí dhán ghairide ar eagrán mhí Iúil 2010 de Comhar: ‘Focal Dúshláin’, ‘Focal Faire’ agus ‘Focal Fírinne’. An tráth sin agus mé fós dall ar go leor dá raibh scríofa ag lucht mo ghlúine féin bhain na véarsaí coimre sin preabadh asam. B’eo saothar snoite ceart, saothar ceardaí, saothar a raibh léamh na litríochta is dua dréachtaí laistiar de agus an méid sin ar fad ag scríbhneoir a bhí fós i dtosach a greise [dreasa]. Ba é ‘Focal Fírinne’ is mó a chuaigh i gcion orm ag an am lena bhfuil ann den rithim is den rómánsaíocht ionann is seanfhaiseanta – theastódh teanntás agus fios do ghnaithe uait lena dhéanamh le héifeacht:

Fonn léitheoireachta ort?

Ní mór síntiús a bheith agat leis an alt seo a léamh.

Tá síntiús agam!

Lean an nasc chun síniú isteach — tabharfar ar ais chuig an alt seo tú.

Má bhí cuntas agat ar sheansuíomh gréasáin Comhar is féidir síniú isteach leis an seoladh ríomhphoist céanna ach pasfhocal nua a shocrú duit féin ar dtús anseo. Má bhíonn aon cheist agat is féidir teagmháil a dhéanamh linn ag oifig@comhar.ie.

Sínigh isteach

Ba mhaith liom síntiús a fháil

Faigh scoth na scríbhneoireachta gach mí, i gcló agus ar líne. Agus roghanna éagsúla ar fáil tá síntiús ann duit!

Ceannaigh síntiús

Bhain Máirtín Coilféir BA agus PhD, bunaithe ar shaothar Alan Titley, amach i gColáiste na Tríonóide agus Dioplóma Iarchéime san Aistriúchán agus san Eagarthóireacht ó OÉ Má Nuad. Tá spéis faoi leith aige sa nualitríocht, sa chritic liteartha agus i léann an aistriúcháin. D’oibrigh sé i gColáiste na Tríonóide, in OÉG, mar eagarthóir liteartha na hirise Comhar, agus ina eagarthóir ar an iris piarmheasta acadúil COMHARTaighde. Tá sé ina Léachtóir Cúnta sa Léann Cheilteach in Ollscoil Choláiste Naomh Mícheál in Ollscoil Toronto.