Ar Luch agus Ar Dhuine 

Ar Luch agus Ar Dhuine 

Leabhar Breac

LÉIRMHEAS le PÁDRAIG FHIA Ó MATHÚNA

Cuireadh leagan drámatúil de nóibhille cáiliúil John Steinbeck, Of Mice and Men, ar an ardán in Éirinn den chéad uair i 1941 in amharclann an Gaiety. Ba ghearr eile gur cuireadh Gaeilge i mbéil charachtair cháiliúla Steinbeck nuair a d’aistrigh Aodh Mac Dhubháin an dráma don Taibhdhearc i 1946. Dar leis na léirmheastóirí gur éirigh leis an Dubhánach meon an bhunleagain a chur in iúl go binn sa leagan sin a stiúir Uaitéar Ó Maicín.

Fonn léitheoireachta ort?

Ní mór síntiús a bheith agat leis an alt seo a léamh.

Tá síntiús agam!

Lean an nasc chun síniú isteach — tabharfar ar ais chuig an alt seo tú.

Má bhí cuntas agat ar sheansuíomh gréasáin Comhar is féidir síniú isteach leis an seoladh ríomhphoist céanna ach pasfhocal nua a shocrú duit féin ar dtús anseo. Má bhíonn aon cheist agat is féidir teagmháil a dhéanamh linn ag oifig@comhar.ie.

Sínigh isteach

Ba mhaith liom síntiús a fháil

Faigh scoth na scríbhneoireachta gach mí, i gcló agus ar líne. Agus roghanna éagsúla ar fáil tá síntiús ann duit!

Ceannaigh síntiús

Is scoláire Fulbright é Pádraig Fhia Ó Mathúna in Ollscoil na hÉireann, Gaillimh