Trí dhán as Goa
Gabriel RosenstockArna aistriú ag Gabriel Rosenstock
Is file agus aistritheoir é Gabriel Rosenstock
Arna aistriú ag Gabriel Rosenstock
(Gabriel Rosenstock, Dánta Erich Fried. Cois Life, 2019)
Tá molta ag Foras na Gaeilge gur ar líne amháin a bheadh iris seo na nGael feasta. Seo agaibh an cás ar son Comhar ag scríbhneoirí éagsúla...
Tanka le Gabriel Rosenstock ag freagairt do shaothar ealaíne sa MET, Nua-Eabhrac
Dán le Jidi Majia faoi fhile Iosraelach agus faoi
fhile Palaistíneach. Is duine den mhionlach Yi sa tSín é Jidi Majia agus tá cnuasach leis Óid do Chaora Dhubh Jilebute traschruthaithe i nGaeilge ag Gabriel Rosenstock a fhoilseofar amach anseo. Chuir Simon Ó Faoláin rogha dánta le Jidi Majia ar fáil sa bhliain 2020 faoin teideal An Fheadóg Fia.
Yehuda Amichai* agus Mahmoud Darwish *
Scríofa do na dealbha cré-umha in Áras na bhFilí i nDánlann Nuosú
Leagan Gaeilge le Gabriel Rosenstock